Always intense, the perennial debate over whether equities are too richly valued has become even more fervent of late.