State Street Investment Management is continuing its push into the intersection of public and private credit with the launch of a new ETF.